Miss Herzfrischs Hosentaschenkunst Nr. 164/365 – Fisch? * fish?

Fisch? So klein!
Fish? Really small!

Miss Herzfrischs Hosentaschenkunst Nr. 163/365 – Bühne * stage

I war auf dem Weg zur Bühne * I was on the way to the stage…

Miss Herzfrischs Hosentaschenkunst Nr. 162/365 – Dummheiten * stupidities

Dummheiten? * Stupidities? The secret is barking

Miss Herzfrischs Hosentaschenkunst Nr. 161/365 – nörgeln * grizzling

Ach nörgel nicht! * Stop grizzling!

Miss Herzfrischs Hosentaschenkunst Nr. 160/365 – Schwips

Miss Herzfrischs Hosentaschenkunst Nr. 159/365 – Fische * fish

Life of fish

Miss Herzfrischs Hosentaschenkunst Nr. 158/365 – Matrosen * sailors

die Liebe der Matrosen * the love of the sailors

Miss Herzfrischs Hosentaschenkunst Nr. 154/365 – aufstehen * awaking up

Gleich nach dem Aufstehen * just after waking up

Miss Herzfrischs Hosentaschenkunst Nr. 153/365 – herrlich * wonderful

Es ist herrlich. * it’s wonderful.

Miss Herzfrischs Hosentaschenkunst Nr. 151/365 – nicht mein Typ * not even my favourite guy

You have to go for a blow – not even my favourite guy

Miss Herzfrischs Hosentaschenkunst Nr. 150/365 – süßes Gesicht * sweet face

Sie hat so ein süßes Gesicht * she has such a sweet face

Miss Herzfrischs Hosentaschenkunst Nr. 148/365 – Übung * exercise